Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела еще раз увидеть места, которые когда-то были ей так дороги. Водитель кивнул и свернул с главной дороги, направляясь к набережной Сены.